いずれも楔形文字で記され、食料配給にかんする内容。イラク・ウンマ出土。

[表]1行目=15シラ(1シラは約1リットル)の上等のビールと、2行目=85シヶレ=第27日に、4拷の普通のビールとを、3行目=第27日に、4行目=アアルニから。

[裏]1行目=(その受領に当たってはウンマ市領域の)行政長官の受領印(が捺された)。2行目=パウエ月に。3行目=シューシィーンが王(になった)年の。印章の銘文内容は、1シューシィーン、強き者、ウル国の王、四方の世界の王者。2ウンマ(市領域の)、行政長官、アヤカッラはあなたのしもべ。となっている。

All Rights Reserved,Copyright Kazunori Matsumura 1998